La malattia di De Quervain è una tenosivite, ossia un’infiammazione che colpisce la guaina sinoviale, di due tendini del pollice: l’abduttore lungo e l’estensore breve. Quando si infiammano entrano in attrito nel canale che li contiene e da qui la sintomatologia dolorosa e l’impossibilità a compiere piccoli movimenti con il pollice. Le cause di questa tenosinovite più comuni sono alcuni movimenti ripetuti del pollice e del polso, carichi improvvisi e traumi ripetuti.

Il sintomo principale è un dolore molto intenso, spesso accompagnato da gonfiore locale con limitazione dei movimenti di presa della mano. La diagnosi è clinica e si effettua con una visita specialistica in cui si evidenziano i sintomi sopra citati e si riscontra la positività al test di Finkelstein. Nelle fasi iniziali della patologia può essere adottato un trattamento conservativo con tutori specifici e terapia antinfiammatoria. Con aggravarsi della sintomatologia la soluzione è il trattamento chirurgico che viene eseguito in regime di day Surgery in anestesia locale e consiste nella tenolisi dei tendini ABL e EB del pollice. Si tratta di un intervento con recupero post-operatorio veloce con rimozione dei punti dopo circa 14 giorni.